Despre tipul asta am auzit cate ceva, evident, abia dupa ce a castigat Nobelul. Cartea, e o carte simpluta, usurica si relaxanta. Subiectul clasic, iubirea nestatornica, deosebit fiind faptul ca de data asta, femeia era cea nesabuita.
Ratacirile fetei nesabuite merita citita pentru erotismul cartii, forta ei, frumusetea ei, ce te fac sa nu o poti lasa sub nici o forma din mana, pana nu o termini. Finalul neasteptat. Tipul acestei fete nesabuite imi este cunoscut, si chiar realist zic eu. Usurinta cu care autorul a facut dintr-un subiect relativ banal un roman de avengura celui discutat nu ma poate face decat sa mai caut in librarii carti de acelasi autor.
Sunt curioasa cum ar arata o carte de tipul : ”Ratacirile barbatului nesabuit” in viziunea lui Llosa.
joi, 28 iulie 2011
duminică, 24 iulie 2011
Ti-e dedicata domnule p,A.T.
Nu ti-as spune niciodata ce simt pentru tine. Si stii de ce? Fiindca alegi alt drum obligandu-ma pe mine sa pasesc chair acum pe drumul opus, intorcundu-ma cu spatele. Ca sa ce? Ca sa ma ajute sa uit de tine si de viata pe care o vei dezvolta cu altcineva.
Nu-i nevoie sa intelegi gandurile unei persoane care scrie deseori pe un blog, mai ales cand exista articole cu teme diferite - de la povesti cu pesti pana la o realitate sarata. Nu ai nevoie de undita, ci de momeala calitativa. Cum faci rost? Simplu. Curantand camera ce acum e rosie. Nu uita: praful inseamna mizerie. Mizeria provoaca dileme gandurilor si actiunilor noastre. Nu vrei sa gresesti desi o faci... uneori cu buna stiinta. Nu vrei sa simti, dar crezi in existenta sentimentelor puternice. Nu vrei sa ai pacate capitale dar le degaji...uneori dorind sa iti dezvolti superioritatea.
Nu vrei sa cauti ceea ce consideri ca e pierdut undeva in coltul camerei, cand de fapt fara sa iti dai seama, vei gasi in cealalta camera a recuzitelor. Atunci intervin alegerile. Accepti ca momeala sa iti manipuleze concentratia? Sau vei alege invartirea unditeti prin balta pestilor? Intr-o zi cand tu o vei considera apropiata, vei realiza ca e prea tarziu...Oricum :) enjoy(cum spui adesea TU)
Aaa...defapt vroiam sa spun: LA MULTI ANI!
Nu-i nevoie sa intelegi gandurile unei persoane care scrie deseori pe un blog, mai ales cand exista articole cu teme diferite - de la povesti cu pesti pana la o realitate sarata. Nu ai nevoie de undita, ci de momeala calitativa. Cum faci rost? Simplu. Curantand camera ce acum e rosie. Nu uita: praful inseamna mizerie. Mizeria provoaca dileme gandurilor si actiunilor noastre. Nu vrei sa gresesti desi o faci... uneori cu buna stiinta. Nu vrei sa simti, dar crezi in existenta sentimentelor puternice. Nu vrei sa ai pacate capitale dar le degaji...uneori dorind sa iti dezvolti superioritatea.
Nu vrei sa cauti ceea ce consideri ca e pierdut undeva in coltul camerei, cand de fapt fara sa iti dai seama, vei gasi in cealalta camera a recuzitelor. Atunci intervin alegerile. Accepti ca momeala sa iti manipuleze concentratia? Sau vei alege invartirea unditeti prin balta pestilor? Intr-o zi cand tu o vei considera apropiata, vei realiza ca e prea tarziu...Oricum :) enjoy(cum spui adesea TU)
Aaa...defapt vroiam sa spun: LA MULTI ANI!
vineri, 8 iulie 2011
Sa vedem...
Revenind la minunatul grup de cuvinte ” Traieste-ti viata”. Ni se spune des, auzim peste tot , chiar si in melodii sau filme , emisiuni , in fine , cel mai des o auzi de la o persoana apropiata. Apoi , cu o privire usor confuza , te mai trezesti sa-i intrebi ” Cum?” , alteori nu mai intrebi pentru ca stii ca nu vei primi nici un raspuns , si daca vi-l dau ,cu siguranta nu vor stii sa-ti dea un raspuns concret… pentru ca nimeni nu stie ce e viata in adevaratul sens al cuvantului, sau cum se manifesta , sau pana la urma care este rolul evulutiei noastre , de ce ne nastem , ca apoi sa murim , iar in timp nimeni nu-si va mai aduce aminte de numele tau. Ganditi-va cati indivizi au numele tinut sub anonimat. Cate vieti au fost risipe , sau cate genii au murit si nimeni nu stie de existenta lor , ce au vrut sa faca si nu au mai reusit.. sau de ce nu au reusit. Si asta este genul de tema care pe mine ma bate . Cand imi pun o mie de intrebari si-mi dau singura raspunsuri , ca apoi sa mi le si contrazic, ca in final sa ma pierd si sa nu ajung la nici o concluzie.
Traieste-ti viata, eu o traduc prin , fa ce simti , nu-ti fie teama , relaxeza-te ca totul o sa fie bine , si ce daca nu va fi , oricum e trecator , si peste un timp ai sa uiti. Inca un lucru pe care il urasc la psihic , faptul ca majoritatea amintirilor frumoase se pierd , sau ti le reamintesti rar si foarte greu , in schimb cu siguranta vei fi urmarit de o intamplare jalnica pana la sfarsitul vietii , ca dupa moarte nu stiu unde ajungem si daca si acolo ne vor urmari intamplari din viata , sau mai putem privi moartea ca o a doua viata , una infinita .. uite ca nu m-am gandit la asta pana acum. Dar iar deviez de la subiect.
Eu astept cateva pareri sau ce intelegeti voi prin a-ti trai viata… poate cine stie , impreuna vom ajunge sa descoperim acest mic secret pe care nimeni nu a avut bunavointa sa ni-l impartaseasca.
Traieste-ti viata, eu o traduc prin , fa ce simti , nu-ti fie teama , relaxeza-te ca totul o sa fie bine , si ce daca nu va fi , oricum e trecator , si peste un timp ai sa uiti. Inca un lucru pe care il urasc la psihic , faptul ca majoritatea amintirilor frumoase se pierd , sau ti le reamintesti rar si foarte greu , in schimb cu siguranta vei fi urmarit de o intamplare jalnica pana la sfarsitul vietii , ca dupa moarte nu stiu unde ajungem si daca si acolo ne vor urmari intamplari din viata , sau mai putem privi moartea ca o a doua viata , una infinita .. uite ca nu m-am gandit la asta pana acum. Dar iar deviez de la subiect.
Eu astept cateva pareri sau ce intelegeti voi prin a-ti trai viata… poate cine stie , impreuna vom ajunge sa descoperim acest mic secret pe care nimeni nu a avut bunavointa sa ni-l impartaseasca.
marți, 5 iulie 2011
Carte: "iubire etc." Julian Barnes
O lectura de o zi, din care, tu, adolescent sau nu...stai...publicul meu devine matur….rectific……tu, om matur in devenire, ai o groaza de lucruri de invatat.
Ideea e destul de simpla. Trei personaje principale : Stuart, Oliver si Gillian. S si O, cei mai buni prieteni din copilarie. S si G se casatoresc. Dupa 4 ani, O si G se casatoresc. Apar personaje secundare, ca Sophie si Maria, fiicele ( celor 3 ), Ellie, Terri si Mme Wyatt. Cartea formata dintr-un dialog pe replici, ca un fel de corespondenta intre cei 3. Ironia, comedia, sarcasmul, sentimentele ascunse si cele in vazul lumii, toate reies din replicile si din povestirea intamplarilor ce s-au petrecut cu 10 ani in urma. Final deschis. Carte care merita. Nu de alta, dar a costat doar 5 lei . Cateva citate, drept momeala:
Stuart: “Am facut greseala sa cred ca lucrurile se incheiasera aici, cand ele abia incepeau. Banuiesc ca e o greseala pe care o fac multi. Vedem prea multe filme, citim prea multe carti, credem prea mult in ceea ce ne-au spus parintii. Asta se intampla cam cu un deceniu in urma, cand abia trecuseram de treizeci de ani. Cand aveam….Nu, vad ca puteti face calculul si singuri. “
Dupa ce Stuart vorbise in vreo 4 pagini despre tradare :
“ Oliver: Recunosc, am atipit. Et tu? O, narcolepticul si steatopigosul Stuart, cu crepusculara lui putere de intelegere. Stiti ce, putem sa o luam mai pe ocolite? Ciu-en Lai, eroul meu. Care considerati ca a fost efectul Revolutiei Franceze asupra istoriei universale? La care inteleptul a raspuns :” Este prea devreme ca sa ne pronuntam.” “
” Povestea vietii noastre nu este niciodata o autobiografie, ci intotdeauna un roman.Aceasta este prima greseala pe care o fac oamenii. Amintirile noastre sunt un simplu artificiu, haide, recunoasteti. O modalitate politicoasa de a spune ca romanul vietii lui Stuart este, cinstit vorbind, nepublicabil. L-am supus testului de lectura a primului capitol, asa cum este normal. Uneori ma uit critic si la ultima pagina, doar pentru consfirmare, dar in cazul de fata pur si simplu nu am mai putut. Va rog sa nu ma considerati prea aspru. Sau daca vreti, considerati-ma aspru, dar corect. ”
Gillian : ” Ceea ce vor sa stie cei mai multi, fie ca pun sau nu direct intrebarea, este cum de m-am indragostit de Stuart si m-am casatorit cu el, pentru ca apoi sa ma indragostesc de Oliver si sa ma casatoresc cu el, totul in cel mai scurt timp posibil din punct de vedere legal. L-am iubit sincer pe Stuart. M-am indragostit de el simplu, de-a dreptul. Ne intelegeam bine, sexul functiona, adoram faptul ca ma adora si atata tot. Pe urma, m-am indragostit de Oliver deloc simplu, ci foarte complicat, complet impotriva instinctului si a ratiunii. Am refuzat, m-am opus, m-am simtit profun vinovata. Ideea e ca poti sa iubesti doi oameni, unul dupa altul, unul peste altul, asa cum mi s-a intamplat mie. Si nu inseamna ca o iubire e adevarata si cealalta falsa. Asa as di vrut sa priceapa Stuart. Pe amandoi i-am iubit cu adevarat. Nu ma credeti? Oricum nu conteaza, nu vi s-a intamplat dumneavoastra, nu-i asa? Mi s-a intamplat mie. …. Cand te indragostesti, riscul sa te indragostesti iar creste. Nu-i asa ca e un paradox infernal?”
Gillian : ” Orice relatie contine in ea stafiile sau umbrele tuturor celorlalte relatii. Ale alternativelor abandonate, ale optiunilor uitate, ale vietilor pe care ai fi putut sa le traiesti, dar nu le-ai trait. Mi s-a parut enorm de consolant, pentru ca era adevarat si, in acelasi timp, enorm de tulburator. “
Mme Wyatt : ” Cred ca nu voi mai avea vreun iubit in aceasta viata. Este un lucru pe care, la un moment dat, trebuie sa il recunosti fata de tine insati. Nu, nu-mi faceti complimente. Da, arat cu cativa ani mai tanara decat sunt, dar nu este un adevarat compliment pentru o frantuzoaica care a cheltuit cat am cheltuit eu pe produse de infrumusetare in decursul anilor. Nu atat ac nu mai vreau, cat ca nu mai vreau sa vreau. Nu mai doresc sa doresc. Si sa va spun ceva : sunt la fel de multumita acum ca in anii in care doream. Sunt mai putin ocupata, preocupata. Asa stau lucrurile pentru mine acum. “
Intreg capitolul 10 – Prezervative.
Mme Wyatt : ” Ei da. Doresc , cu amaraciune si fara incetare sa fiu iar tanara. Doresc iubirea. Doresc sa fiu mangaiata. Doresc sexul. Doresc sa fiu tinuta in brate. Doresc sa nu mor. De asemenea, doresc sa mor in somn. Aveti niste conceptii tare naive in ceea ce ne priveste pe noi, batranii. “
Stuart : Prima dragoste e singura dragoste.
Oliver : Cat mai multa dragoste e singura dragoste.
Gillian : Dragostea adevarata e singura dragoste.
Stuart : Nu ca nu mai poti iubi din nou. Unii oameni pot, chiar daca altii nu, Dar indiferetn daca pot sau nu, prima dragoste nu se poate repeta. Si, indiferent daca poti sau nu, prima dragoste nu-ti mai da drumul. A doua dragoste iti da drumul. Dar prima niciodata.
Gillian : Dragostea adevarata este dragostea solida, dragostea de zi cu zi, dragostea care nu te dezamageste niciodata. Vi se pare plicticos? Mie mi se pare profund romantic.
Stuart : PS: Cine a zis ca dragostea ne face mai buni, sau ca ii face pe oameni sa se poarte mai frumos? Cine a zis vreodata asa ceva?
Stuart : PPS: Vreau sa mai subliniez un aspect. Cineva spunea ca faptul de a fi indragostit te face mai vulnerabil la dragoste. Eu vreau sa spun atat : nici pe jumatate cat de face faptul de a nu fi indragostit.
Stuart: PPPS: Si inca ceva. Dragostea aduce fericirea. Asa crede toata lumea nu?Asa am crezut si eu, cu multi ani in urma. Acum nu mai cred. Pareti surprinsi. Ganditi-va numai. Examinati-va propria viata. Dragostea aduce fericirea? Fiti seriosi.
Ellie : Nu vreau sa ajung undeva anume. Parintii spun asta. Dar e limpede ca nu ajungem nicaieri. Tot parintii spun si asta, desigur. Traieste clipa. Asta fac. Incearca lucruri diferite. Asta fac. Nu te lega de nimeni. Nu ma leg. Nu esti tanar decat o data. Stiu. Bucura-te de libertate. Incerc.
Ideea e destul de simpla. Trei personaje principale : Stuart, Oliver si Gillian. S si O, cei mai buni prieteni din copilarie. S si G se casatoresc. Dupa 4 ani, O si G se casatoresc. Apar personaje secundare, ca Sophie si Maria, fiicele ( celor 3 ), Ellie, Terri si Mme Wyatt. Cartea formata dintr-un dialog pe replici, ca un fel de corespondenta intre cei 3. Ironia, comedia, sarcasmul, sentimentele ascunse si cele in vazul lumii, toate reies din replicile si din povestirea intamplarilor ce s-au petrecut cu 10 ani in urma. Final deschis. Carte care merita. Nu de alta, dar a costat doar 5 lei . Cateva citate, drept momeala:
Stuart: “Am facut greseala sa cred ca lucrurile se incheiasera aici, cand ele abia incepeau. Banuiesc ca e o greseala pe care o fac multi. Vedem prea multe filme, citim prea multe carti, credem prea mult in ceea ce ne-au spus parintii. Asta se intampla cam cu un deceniu in urma, cand abia trecuseram de treizeci de ani. Cand aveam….Nu, vad ca puteti face calculul si singuri. “
Dupa ce Stuart vorbise in vreo 4 pagini despre tradare :
“ Oliver: Recunosc, am atipit. Et tu? O, narcolepticul si steatopigosul Stuart, cu crepusculara lui putere de intelegere. Stiti ce, putem sa o luam mai pe ocolite? Ciu-en Lai, eroul meu. Care considerati ca a fost efectul Revolutiei Franceze asupra istoriei universale? La care inteleptul a raspuns :” Este prea devreme ca sa ne pronuntam.” “
” Povestea vietii noastre nu este niciodata o autobiografie, ci intotdeauna un roman.Aceasta este prima greseala pe care o fac oamenii. Amintirile noastre sunt un simplu artificiu, haide, recunoasteti. O modalitate politicoasa de a spune ca romanul vietii lui Stuart este, cinstit vorbind, nepublicabil. L-am supus testului de lectura a primului capitol, asa cum este normal. Uneori ma uit critic si la ultima pagina, doar pentru consfirmare, dar in cazul de fata pur si simplu nu am mai putut. Va rog sa nu ma considerati prea aspru. Sau daca vreti, considerati-ma aspru, dar corect. ”
Gillian : ” Ceea ce vor sa stie cei mai multi, fie ca pun sau nu direct intrebarea, este cum de m-am indragostit de Stuart si m-am casatorit cu el, pentru ca apoi sa ma indragostesc de Oliver si sa ma casatoresc cu el, totul in cel mai scurt timp posibil din punct de vedere legal. L-am iubit sincer pe Stuart. M-am indragostit de el simplu, de-a dreptul. Ne intelegeam bine, sexul functiona, adoram faptul ca ma adora si atata tot. Pe urma, m-am indragostit de Oliver deloc simplu, ci foarte complicat, complet impotriva instinctului si a ratiunii. Am refuzat, m-am opus, m-am simtit profun vinovata. Ideea e ca poti sa iubesti doi oameni, unul dupa altul, unul peste altul, asa cum mi s-a intamplat mie. Si nu inseamna ca o iubire e adevarata si cealalta falsa. Asa as di vrut sa priceapa Stuart. Pe amandoi i-am iubit cu adevarat. Nu ma credeti? Oricum nu conteaza, nu vi s-a intamplat dumneavoastra, nu-i asa? Mi s-a intamplat mie. …. Cand te indragostesti, riscul sa te indragostesti iar creste. Nu-i asa ca e un paradox infernal?”
Gillian : ” Orice relatie contine in ea stafiile sau umbrele tuturor celorlalte relatii. Ale alternativelor abandonate, ale optiunilor uitate, ale vietilor pe care ai fi putut sa le traiesti, dar nu le-ai trait. Mi s-a parut enorm de consolant, pentru ca era adevarat si, in acelasi timp, enorm de tulburator. “
Mme Wyatt : ” Cred ca nu voi mai avea vreun iubit in aceasta viata. Este un lucru pe care, la un moment dat, trebuie sa il recunosti fata de tine insati. Nu, nu-mi faceti complimente. Da, arat cu cativa ani mai tanara decat sunt, dar nu este un adevarat compliment pentru o frantuzoaica care a cheltuit cat am cheltuit eu pe produse de infrumusetare in decursul anilor. Nu atat ac nu mai vreau, cat ca nu mai vreau sa vreau. Nu mai doresc sa doresc. Si sa va spun ceva : sunt la fel de multumita acum ca in anii in care doream. Sunt mai putin ocupata, preocupata. Asa stau lucrurile pentru mine acum. “
Intreg capitolul 10 – Prezervative.
Mme Wyatt : ” Ei da. Doresc , cu amaraciune si fara incetare sa fiu iar tanara. Doresc iubirea. Doresc sa fiu mangaiata. Doresc sexul. Doresc sa fiu tinuta in brate. Doresc sa nu mor. De asemenea, doresc sa mor in somn. Aveti niste conceptii tare naive in ceea ce ne priveste pe noi, batranii. “
Stuart : Prima dragoste e singura dragoste.
Oliver : Cat mai multa dragoste e singura dragoste.
Gillian : Dragostea adevarata e singura dragoste.
Stuart : Nu ca nu mai poti iubi din nou. Unii oameni pot, chiar daca altii nu, Dar indiferetn daca pot sau nu, prima dragoste nu se poate repeta. Si, indiferent daca poti sau nu, prima dragoste nu-ti mai da drumul. A doua dragoste iti da drumul. Dar prima niciodata.
Gillian : Dragostea adevarata este dragostea solida, dragostea de zi cu zi, dragostea care nu te dezamageste niciodata. Vi se pare plicticos? Mie mi se pare profund romantic.
Stuart : PS: Cine a zis ca dragostea ne face mai buni, sau ca ii face pe oameni sa se poarte mai frumos? Cine a zis vreodata asa ceva?
Stuart : PPS: Vreau sa mai subliniez un aspect. Cineva spunea ca faptul de a fi indragostit te face mai vulnerabil la dragoste. Eu vreau sa spun atat : nici pe jumatate cat de face faptul de a nu fi indragostit.
Stuart: PPPS: Si inca ceva. Dragostea aduce fericirea. Asa crede toata lumea nu?Asa am crezut si eu, cu multi ani in urma. Acum nu mai cred. Pareti surprinsi. Ganditi-va numai. Examinati-va propria viata. Dragostea aduce fericirea? Fiti seriosi.
Ellie : Nu vreau sa ajung undeva anume. Parintii spun asta. Dar e limpede ca nu ajungem nicaieri. Tot parintii spun si asta, desigur. Traieste clipa. Asta fac. Incearca lucruri diferite. Asta fac. Nu te lega de nimeni. Nu ma leg. Nu esti tanar decat o data. Stiu. Bucura-te de libertate. Incerc.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)